Feuerwehr der Stadt Furth im Wald

Eine weitere Ehrung nahm dann KBR Johann Weber zusammen mit Bürgermeister Sandro Bauer vor. Gerhard Würz, langjähriger Jugendwart der Further Stadtwehr wurde die Ehrennadel in Silber des Jugendfeuerwehr-Landesverbandes Bayern, verliehen.

Ehrung für Christian Scheuer für 20 Jahre Kommandant der Further Stadtwehr.

Furth im Wald. Im Rahmen der Weihnachtsfeier der Further Stadtwehr ehrte die aktive Mannschaft ihren Kommandanten für 20 Jahre Kommandant.

Alexander Nikolasen „Feuerwehrmann des Jahres“

FFW Furth im Wald hielt besinnlichen Jahresrückblick – Ehrung für Gerhard Würz

Furth im Wald. An die hundert Personen konnte am Dienstagabend die Stadtwehr in ihrer Feuerwache an der Von-Müller-Straße zu ihrer Weihnachtsfeier begrüßen. Vorsitzender und Kommandant Christian Scheuer hielt einen kleinen Rückblick auf das abgelaufene Jahr und schaute aber auch nach vorne.

Fahrzeug eingeweiht und Fest gefeiert

FFW Domazlice bekommt neues Fahrzeug und feiert 140-jähriges Bestehen – Further Stadtwehr-Delegation zu Gast im Nachbarland – Geschenk überreicht

Furth im Wald/Domazlice. Am Wochenende konnte die FFW Domazlice/CZ ein neues Fahrzeug in Empfang nehmen. Bei dieser Gelegenheit feierte man auch gleich das 140-jährige offizielle Bestehen der Tauser Stadtwehr nach. Eine Delegation der Further Stadtwehr nahm an der Einweihung und den Festlichkeiten in Taus teil.

Im Zweitberuf "Kriminaler"
Reinhold Ertl ist 75 geworden - Stadtwehr gratulierte
Furth im Wald. Viele werden ihn noch aus seinem beruflichen Leben kennen: Reinhold Ertl. Einst fuhr er für den Kolbeck-Bau ohne Unterlass Betonmischer. Aber auch aus seiner Feuerwehr-Zeit werden ihn einige noch kennen. Am vergangenen Samstag ist der Ertl "Reini" 75 Jahre alt geworden.

Text hierzu finden Sie bei "Ausflug nach Furth b. Göttweig/AUT"

Die Bilder (eigene) zeigen den Festakt zur Feier der 25-jährigen Partnerschaft.

Weinpate aus Furth im Wald

Weintaufe in Furth bei Göttweig – Further Delegation in Niederösterreich – Christian Scheuer Weinpate

Kameradschaft vertieft

Further Feuerwehr in Österreich – 25 Jahre Partnerschaft gefeiert

Furth bei Göttweig/Furth im Wald. Am Wochenende begingen die Feuerwehren Furth im Wald, Furth bei Göttweig und Furth-Steinaweg/Kleinwien ihr 25-Jähriges Bestehen der Partnerschaft. Dazu luden die Niederösterreicher ihre bayerischen Freunde nach Furth bei Göttweig ein. Knapp 30 Personen folgten der Einladung. Zugleich nahm man die Gelegenheit war, einen mehrtägigen Ausflug in die Wachau zu machen.

Auch heuer gingen die Rodinger Kameraden nach Sträucherröhren. Dazu traf man sich am Sonntagnachmittag bei der Rodinger Stadthalle zum Abmarsch. Der Weg führte wie immer über einen Teil des örtlichen Bundeswehr-Übungsplatzes und dann anschließend durch den Wald hinunter zur Kapelle. Dort hielt man feierliche Andacht. Eingeführt hatte man die Wallfahrt 1985 zum damaligen 125-jährigen Gründungsfest der Rodinger Wehr und dieser Termin - einmalig gedacht zur Bitte und zum Dank - blieb als ständiger Termin erhalten.

Auch in diesem Jahr besuchte man unter anderen wieder einige Hallenfeste der umliegenden Feuerwehren. So am 18.09.2011 das der FF Stadt Cham. Dieses findet immer traditionell am Wochenende der Chamland-Schau am Volksfestplatz an der Further Straße statt. In diesem Jahr konnte man in einem Fahrsimulator der Verkehrswacht seine Künste unter Alkoholeinfluss testen. Auch der Fachkreis Frauenarbeit im KFV Cham war mit einem Stand vertreten.

Wie schon in den vergangenen Jahren auch nahmen auch in diesem Jahr die Feuerwehren der Stadt Furth im Wald sowie die Arnschwanger Wehr am Festwirt-Einzug am Donnerstagabend zu Beginn der "fünften Jahreszeit" teil. Festwirt Matthias Strauß lud zum Einzug und zum Freibierbrunnen auf die Further Festwiese ein.

Viele Vereine der Stadt folgten der Einladung und gaben dem Einzug einen beeindruckenden Rahmen. Vor allem "Tradinno" zog die vielen Zuschauer und Festbesucher in seinen Bann.

Die Feuerwehr Neukirchen b. Hl. Bl. veranstaltete am letzten Juli-Wochenende ihr Hallenfest. Dieses stand in diesem Jahr ganz im Zeichen des 20-jährigen Jubiläums der Hochwasserkatstrophe vom 1. August 1991.

Die Verantwortlichen hatten dazu eine Ausstellung und einen Videofilm organisiert. Mit dieser Ausstellung von Fotos und dem Film konnten sich Interessierte über das damalige Hochwasser informieren. Beim Hochwasser von 1. August 1991 kamen insgesamt drei Personen in den Fluten bzw. an den Folgen des Hochwassers ums Leben.

Die Stadtwehr zeigte ihre Verbundenheit auch am Samstag mit den umliegenden Wehren. Man besuchte - als frischgebackene Bootsführer - das Gartenfest der FF Ränkam. Leider spielte das Wetter abends nicht mehr so mit, so dass man auf der "Gred"-Bank vorm Haus unter dem Dachüberschuss Platz nehmen musste. Später zog man sogar ganz in die Fahrzeughalle um.

Aber dies tat der guten Stimmung des Tages keinen Abbruch, und so feierte man den erfolgreichen Lehrgangsabschluss von Kapfelberg in Ränkam nach.

Intensiv ist die Kameradschaft mit den Rodinger Kollegen. Wie schon in den Vorjahren besuchte man am Mittwochabend gemeinsam das Rodinger Volksfest am Esper. Lange und ausgiebig wurde zusammen gefeiert. Erinnerungen, besonders an das Jubelfest im vergangenen Jahr in Roding, wurden aufgefrischt und ausgetauscht.

"Roding und die FF Furth!"

Die Bilder zeigen Eindrücke vom Volksfest am Esper.

Die FF Kothmaißling feiert Anfang Juli ihr 50-jähriges Gründungsfest als jüngste FF des damaligen Kreisbrandinspektionsbereichs Cham. Dieser war deckungsgleich mit dem Altlandkreis Cham. Hervorgegangen ist die Wehr aus der Löschgruppe Kothmaißling der FF Windischbergerdorf. Diese fungierte auch als Patenverein.

Die Further Stadtwehr beteiligte sich am Freitag mit einer Abordung an den Feierlichkeiten in Kothmaißling. Einen Bericht mit Fotos können Sie bei den Kothmaißlinger Kameraden lesen (Menüpunkt "Links").

"Feuerwehrleute sind Gesandte in die Welt hinaus wie einst die Apostel Jesu"
Traditionelle Bergmesse der Further Feuerwehr - Verstorbenen Mitgliedern gedacht

Auch in Furth im Wald beging man heuer wieder das katholische Hochfest "Fronleichnam". Am 2. Donnerstag nach Pfingsten ziehen in den meisten katholischen Gemeinden Deutschlands und im deutschprachigen Raum in einer feierlichen Prozession durch die Gemeinden. In Furth wird ebenfalls der Tradition Rechnung getragen.

Tschechisches Bier verkostet
FFW-Ausflug führte heuer nach Südböhmen - Interessanten Tag erlebt
Furth im Wald. Der diesjährige Vereinsausflug der FFW Furth im Wald fand am vergangenen Sonntag statt. Heuer wurde wieder ein Tagesausflug angeboten. Die Fahrt führte nach Südböhmen in die Städte Ceske Budejovice (Budweis) und Cesky Krumlov (Böhmisch Krummau). Etwa 35 Teilnehmer trafen sich sonntags um 07.00 Uhr an der Further Feuerwache, um dann mit einem Reisebus der Fa. Wess nach Tschechien aufzubrechen.

Das alljährliche Floriansfest der Rodinger Kameraden findet nach einem Jahr Festpause (150 Jahre FF Stadt Roding 2010) wieder an der Feuerwache am Ziehringer Weg statt. Auch die Patenwehr aus Furth im Wald ist wieder mit einer starken Abordnung in Roding vertreten. Im Umgriff zum Floriansfest fand dieses Jahr auch der Spatenstich zur Stellplatzerweiterung der Rodinger Feuerwache statt. Bürgermeister Reichold blieb es vorbehalten, am Mittwoch den ersten Sand zur Erweiterung der Feuerwache zu werfen.

Zum "Gegenbesuch" fuhren die Further Wehrmänner am Freitagabend nach Domazlice/CZ. Auch dort feierte man den "Hl. Florian". Ein Zug über den Stadtplatz und die anschließende Messe in der Tauser Stadtpfarrkirche ehrte den Heiligen der Feuerwehr. Im Zug führten die tschechischen Kameraden eine Statue des Florians mit sich. Diese bildete die Spitze des Zuges.
Danach folgte die starke Abordnung der Tauser Wehrmänner zusammen mit den Further Kollegen. Die Fahnen der Domazlicer und Further