Johann Mückl
1935 - 2011
Die Feuerwehr der Stadt Furth im Wald trauert um ihr langjähriges Mitglied Johann Mückl.
Johann Mückl - besser bekannt als d'Mückl Hans - trat 1954 als aktives Mitglied der Further Wehr bei. Die Nachkriegszeit war für die Further Feuerwehr eine schwere Zeit, lag sie doch nahezu am Boden und musste erst langsam und mühsam wieder aufgebaut werden. Dabei half er als junger Feuerwehrmann tatkräftig mit.
Sein Augenmerk galt vor allem der Löschwasserversorgung. Und natürlich übernahm er auch zunehmend Führungsaufgaben. So war er lange Zeit als Löschmeister und Gruppenführer eingesetzt.
Im Verein gehörte dazu auch die aktive Mitarbeit im Verwaltungsrat
Nach über vier Jahrzehnten schied er aus dem aktiven Dienst und blieb aber der Feuerwehr als passives Mitglied bei den "Grauschädln" erhalten.
Erwähnung verdient vor allem auch seine kameradschaftliche Art, sie machte ihn im Kreise der Kameraden zu einem beliebten und geschätzten Kollegen, mit dem man sich gerne traf und mit dem man auch nach Einsätzen noch gerne zusammensaß.
Seine Feuerwehleidenschaft übertrug er auf seinen Sohn Thomas, welcher aktiv bei der Stadtwehr Dienst tut. Mit ihm und seinen Angehörigen trauert die FF Stadt Furth im Wald um Hans Mückl.
Lieber Hans, ruhe in Frieden!
Christian Scheuer
Erster Vorsitzender und
Erster Kommandant
------------------------------
Max Fleischmann
1942 - 2011
Die Feuerwehr der Stadt Furth im Wald nimmt Abschied von ihrem Kameraden und Vereinsmitglied Max Fleischmann.
1958 in die Further Feuerwehr eingetreten, war der „Max“ über diese lange Zeit ihr ein treues Mitglied.
Zunächst als Aktiver und dann ab Ende der 1990er Jahre als Feuerwehr-Pensionär unterstützte Max Fleischmann die Stadtwehr tatkräftig. In unzähligen Einsätzen setzte er sein Leben für andere aufs Spiel.
Mit etwa Mitte 50 machte ihm jedoch seine Gesundheit zu schaffen. Er trat aus der aktiven Mannschaft in die Altersabteilung über, wo er – wie schon seit Beginn seiner Zeit bei der Further Feuerwehr – das Vereinsleben als Aktivposten äußerst unterstützte und auch lebte. In diesem Bereich war der Max ein beliebter Mittelpunkt für den Verein und die junge Mannschaft. Die gesundheitlichen Probleme nahmen jedoch mehr und mehr Raum ein, so dass ihm immer schwerer fiel, den Vereinsaktivitäten zu folgen.
So war sein Schicksal wohl auch, dass er ausgerechnet am Gedenktag des Hl. Florian vor einigen Jahren in der Tauser Kirche bei der Floriansmesse einen Herzinfarkt erlitt, und dabei von Tauser Kameraden durch beherztes und entschlossenes Eingreifen gerettet wurde.
Das anstehende 150-jährige Gründungsfest der Stadtwehr durfte er jedoch nun nicht mehr erleben. Er verlor den Kampf gegen eine heimtückische Krankheit.
Wir werden ihm stets ein ehrendes Gedenken geben.
Lieber Max, ruhe in Frieden!
Andreas Weingärtner
stv. Vorsitzender